昨年の11月にソウルに行った時に、
あちらの女の子(ったってもうそろそろ30歳だということだけど)
「こっちでは今、誰が人気あるの?」
と聞いたら、
「BIGBANG、シャイニー、2PMあたりかな」
という答えが返ってきた。
まあ予想通り。
日本でも売り出し中のアイドルグループたちだ。
「T-MAXは?」
と聞いてみたけど、
「う~ん、あんまりですねえ」
ということだった。
(ちなみに彼女は日本語がぺらぺらで、私とのコミュニケーションに何の問題もなく)
そうか~、やっぱり・・・。と、思う。
今アチラで流行の音楽とはちょっと違うかもね。と、思う。
12月に日本でのコンサートを観にいった。
彼ら、ほんとに、歌、上手いよ。
日本での活動に本腰いれたら、ある程度まではいけると思う。
リーダー、おしゃべり上手いし、
ユンファ君、本当に女の子みたいにかわいいし、
キム・ジュン、すごくイケメンだし、ちょっとシャイなところが受けると思う。
ただ、そのためにはもっと日本語をちゃんとやらないとね。
いつまでも通訳つきのコンサートを許してくれるほど、
日本は甘くないと思うよ。
一生懸命日本語をしゃべることが、またファンをつかむ。
これだけのコンサートで聴かせる歌もあるのなら、
半分は日本語で歌わないと。
韓国語でいいの~というファンもいるかもしれないけど、
キミたちの良さをもっと知ってもらいたいなら、やっぱり日本語だろう。
平井堅が「いいね」っていったというリーダー、シン・ミンチョルの歌唱力と音楽性、
パク・ユンファ(何回聞いても、名前はパク・ヨンハに聞こえてしまう)の伸びのある高音、
キム・ジュンの低音のラップ。
「花男」のテーマ曲である「パラダイス」みたいなノリのいい曲もいいけど、
しっとりしたバラードも聴き応えがある。
ジャニーズの曲が海外でカバーされることはほとんどないそうだけど、
どういう経緯かしらないが、SMAPの曲としてはじめて海外でカバーされたという
12月のコンサートでも歌われました。
SMAPの曲としても人気があると思うけど、T-MAXバージョン、すごくいい。
これ、こんなにいい曲だったっけ?
ぜひ、日本においでよ。