6月に予定されてるリョウクの、
入隊前の韓国での最後のステージがこれなんだそうだ。
リョウクがそうシュキラで言ってた。
4月にまだ日本でのステージもあるし、
まだまだだと思ってたのに～。
この曲は、まったく同じ曲を男バージョンと女バージョンで歌っていて、
「その男」という曲をヒョンビンが、
「その女」という曲をペク・チヨンさんが歌っている。
日本語だと男歌と女歌はおそらく言葉遣いが変わってしまうけど、
男言葉と女言葉の区別がない言語ならではの面白い歌い分け。
「ク ナムジャ」と「ク ヨジャ」のところだけを変えて、
男も女も同じ思いだということを歌っている。
リョウクとAileeの組み合わせはとっても意外だったけど、
ヒョンビンの男っぽい素直な歌い方とはまた違って、
いい感じだったよ。
ヒョンビンはこの曲を歌って、「男の中の男」、海兵隊に入った。
リョウクは兵役終わったら、どんなに男っぽくなるやら。
